Estimate airflow required to move a given heat load at a known temperature difference.
Take this airflow and get the round or rectangular duct size that carries it at a chosen friction rate.
Check the FPM this airflow produces in an existing duct to catch noise or low-velocity problems.
Working from equipment size instead of a heat load? Start with tonnage and the 400 CFM per ton rule.